當前位置: 績溪視窗 > 文章詳情
績溪方言俗語事理篇(之一) 作者: 邵名農(nóng) 文章來源:績溪視窗 點擊數(shù): 11840 更新時間:2016/9/17 16:20:09
1. 一個屁股三個褡。 【釋義】“褡”即補丁。喻欠債太多的意思。 2. 一沰鼻涕唆不上嘴。 【釋義】太窮太無能,扶不起來。爛泥糊不上墻的意思。做人當自強,不然會被人看不起的。 3. 一不賭食,二不賭力。 【釋義】賭食和賭力都是會傷害身體的。 4. 一沰痞唾一沰釘。 【釋義】“痞唾”即吐出的唾液。為人應當說話準確、算數(shù)的意思。 5. 一心想發(fā)財,運氣不曾來。 【釋義】想發(fā)財?shù)珱]有機會。也有瞎想發(fā)洋財?shù)囊馑肌?/span> 6. 一身擺得正,不怕尼姑和尚坐在一板凳。 【釋義】自己心態(tài)端正,不怕別人說閑話。也有身正不怕影子斜的意思。 7. 一只獺貓,害掉一塘魚。 【釋義】“獺貓”即水獺,專吃魚類為生。塘邊有水獺存在,一塘魚也會被吃完的。 8. 一顆老鼠屎,壞掉一鍋粥。 【釋義】一鍋粥里掉入一顆老鼠屎,整鍋粥就不能吃了。比喻一個壞人就會破壞整個環(huán)境的安寧。 9. 一是一,二是二。 【釋義】做人當誠實守信。 10. 一人做事一人當。 【釋義】自己承擔責任,不連累他人。 11. 一報還一報。 【釋義】毫不留情地報復對方的意思。 12. 一步錯,步步錯。 【釋義】一步?jīng)]有走對,給以后的工作都會造成影響。 13. 一節(jié)光一節(jié)毛。 【釋義】“光”即順境,“毛”即逆境。人的一生都有順和不順的時候。 14. 一代官司三代仇。 【釋義】打官司會積下很深的仇恨。也會影響幾代人的關系。 15. 一朝天子一朝臣。 【釋義】組織新班子,主要領導肯定會用自己信任和有賢能的人。 16. 一心想唱戲,喉嚨不爭氣。 【釋義】喻指一心想做成某件大事,但自己不具備必要的條件。 17. 一盆冷水澆到柢。 【釋義】“柢”即植物的根部。事與愿違,徹底失望。就象一盆涼水從頭頂澆到腳底。 18. 一朝被蛇咬,二回怕鱔魚。 【釋義】恐懼心理,看到鱔魚也以為是蛇。遇事也會一樣。 19. 一餐不飽兩餐饑,三餐不飽真孤凄。 【釋義】每天三餐都吃不飽就太可憐了。 20. 一屄害三賢。 【釋義】“三賢”即三個好男人。指一個壞女人傷害或帶壞了幾個男人。 21. 一路菩薩一爐香,燒好香紙保安康。 【釋義】本指各路菩薩管的事不一樣,要分開來求。也指各路菩薩都必須求到。比喻在官僚作風嚴重的環(huán)境中,想要辦成一件事,所有的相關部門都必須打點到。 22. 一路菩薩保佑一路人。 【釋義】本指各路菩薩的職責不一樣。喻指每個人自有人關心和愛護他。 23. 一個銅錢二十四個命。 【釋義】吝嗇鬼,守財奴。 24. 七算八算,筆尖亂鉆。 【釋義】算得太精,反而成不了事。 25. 七個星八個命,多一嘴害黃病。 【釋義】“黃病”即肝臟的重病。命里注定,不要強求更多。這是迷信的宿命論。 26. 七十七,騎馬過石壁。 【釋義】人生是坎坷的。哪怕到了七十七歲,也不一定能善終。 27. 八十八,不曉得蹺腳眼瞎。 【釋義】“蹺腳”即跛腳。人生是無常的,八十八歲了也不知會遇到什么兇險。 28. 九子十三孫,自造孤老墳。 【釋義】子孫再多,也不一定能為自己送終。 29. 十個人勸,不敵一個人煽。 【釋義】反面煽動的作用是很大的。 30. 十賭九死。 【釋義】賭博的人都沒有好下場。 31. 十句沒有一句真。 【釋義】形容有些人從來都不講真話。 32. 十只茶杯九個蓋。 【釋義】東挪西借始終應付不了支出的需要。 33. 十個親生子,不敵一箱鱉礫子。 【釋義】“鱉礫子”即象小鱉似的鵝卵石。兒子生得再多不如自己有錢。哪怕用小鵝卵石冒充銀元鎖在箱子里裝有錢,兒子們也會巴結、孝敬。 34. 十只指頭有長短。 【釋義】形容人的能力水平有好有差。 35. 十只點心九只浮,一只不浮夾夾吃。 【釋義】“點心”即南方餃子。煮餃子時餃子浮起來就熟了,個別沒浮,一樣可以吃。比喻眾人的事個別人有不同意見,也要按大多數(shù)人的意見辦。 36. 十回吃酒十回醉。 【釋義】也有說“回回吃酒回回醉”。形容有些人不吸取教訓,每次做事都會犯錯。 37. 十回吃酒九回醉。 【釋義】形容有些人不善于總結經(jīng)驗和吸取教訓,做事時經(jīng)常犯錯。 38. 十里無真信,本村出謠言。 【釋義】本村的信息有的還可能是謠言,那十里外傳來的信息更不能輕信了。 39. 十賠九不足。 【釋義】賠償大多數(shù)是賠償不到位的。 40. 十女九不真,改命作夫人。 【釋義】舊時男女婚嫁要先合生辰八字,八字不合就不能配婚。這是對婦女橫加罪名的封建迷信做法。但合八字的算命先生在收受錢財后可以改八字,所以說不少八字是假的。人豈可出生兩次,故合八字也是算命先生騙人錢財?shù)募總z。 41. 十八個不在乎。 【釋義】對任何東西或任何事情都滿不在乎。 42. 人怕不要臉,樹怕沒了皮。 【釋義】樹沒了皮就不能存活,人不要臉就什么壞事都干得出來。 43. 人叫不行,鬼叫就跳。 【釋義】“行”即走。好人邀,不與為伍,壞人招呼一聲就去同流合污了。 44. 人賤烏龜臭。 【釋義】人是賤的,烏龜是臭的,不可改變。 45. 人無性,樹無皮。 【釋義】人沒有德性就等于樹沒有了皮。 46. 人怕出名豬怕壯。 【釋義】“壯”即肥。人出了名,社會關注,壓力大。豬已肥了就會被宰殺。 47. 人比人,氣煞人。 【釋義】人與人是不可比的,實際上也沒有比的必要。 48. 人家騎馬我騎驢,回頭看看挑擔仂。 【釋義】比上不足,比下有余,應該要有自我平衡的心態(tài)。 49. 人到中年萬事休。 【釋義】這種消極的人生態(tài)度不可取。中年人應該是家庭的主心骨。 50. 人心何忍。 【釋義】譴責昧著良心干壞事、惡事之人的罵詞。 51. 人死如燈滅。 【釋義】死乃自然規(guī)律。人死同燈吹滅一樣,什么生死輪回、天堂地獄都是騙人的。 52. 人行時,放屁點得著火。 【釋義】人順利的時候,什么事都順。 53. 人不買路,牛不買山。 【釋義】路是眾人都可以走的,牛是可以放在山上吃草的,都不需要買。但在市場經(jīng)濟社會是不行的。 54. 人急上吊,狗急亂跳。 【釋義】人無法活下去就上吊,狗急了只能亂跳。 55. 人吃不夠,屌吃脹煞。 【釋義】形容提供的食物太少。 56. 人背痣苦一世,痣背人快活人。 【釋義】人背后長痣就命苦,胸腹前長痣就快活。這是迷信的話,不能相信。 57. 又甜又咸,吃了無叮談。 【釋義】有些人很饞,吃東西時吃了這樣又吃那樣,吃了甜的還要吃咸的。這是勸人吃東西不要太饞的勸詞。也指又甜又咸的東西破壞了食物的本味。 58. 三尺長韭菜自家剮。 【釋義】夸大自己,漫天吹牛。 59. 三分顏料開染坊。 【釋義】不自量力,有一點本領就不知天高地厚。 60. 三斤嫩姜不敵一斤老姜。 【釋義】年紀大的人有經(jīng)驗、有能力。年輕人要向他們學習。 61. 三分人才,七分打扮。 【釋義】人的打扮是很重要的。 62. 三討不如一偷。 【釋義】農(nóng)村中有一些毛手賊腳的人,順手拿了人家的東西還振振有詞。 63. 三斤狗不賣路。 【釋義】“賣路”即忘記路。三斤體重的小狗都不會忘記曾走過的路。人有時不如狗。 64. 三個老爺兩頂轎。 【釋義】轎子不夠老爺坐。比喻單位可分配的財物不夠領導分,其他人更沒份了。 65. 三寸喉嚨深似海。 【釋義】人一生要吃很多很多的東西,所以說喉嚨是很深的。 66. 三十不發(fā),四十不富,五十六十尋死路。 【釋義】三十歲不發(fā)達,四十歲沒致富,五十歲六十歲就沒有大的希望了。 67. 山要綠化,人要文化。 【釋義】山綠化起來才美,才能為人類作貢獻。人有文化,才能為社會作貢獻。 68. 山中無老虎,茅草稱大王。 【釋義】形容有些人狂妄自大。 69. 大門馱馱一拋。 【釋義】指辦喜事排場很大,請客很多。 70. 大運來前三年霉。 【釋義】這是迷信的說法。但也有激勵命運不濟之人努力地度過人生低潮的作用。 71. 大堆不懵,無價之寶。 【釋義】“大堆”形容人的個子大。“懵”即懵懂和呆板、不靈活。個子大又聰明靈活的人是一個無價寶。 72. 小時偷針,大起來偷金。 【釋義】小孩子偷拿了別人家的縫衣針,家長不教育,任其發(fā)展,小孩養(yǎng)成了不勞而獲的習慣和心安理得的心理。長大了就會偷人家的金銀財寶,走上犯罪的道路。 73. 小鬼討擔挑。 【釋義】不是自己的事攬過來做。不應自己承擔的責任主動承擔。 74. 小小姑娘生大子,大大姑娘生個老鼠屎。 【釋義】遺傳也是有變異的。先天條件的好壞也是有影響的。 75. 久賭神仙輸,無假不贏錢。 【釋義】俗話說賭錢是三分賭義,七分賭鬼。“鬼”即作假。神仙若要常賭也會被人合伙算計輸光。 76. 上一回當,下一回乖。 【釋義】吸取上當?shù)慕逃枺院缶凸郧善饋怼?/span> 77. 上了賭博場,不顧爺和娘。 【釋義】賭博的人無情無義,上了賭場就什么也不顧了。 78. 上代作惡下代當。 【釋義】告誡人們不要做惡事,否則,后代要遭報應的。 79. 上臺官下臺狗。 【釋義】為官時作威作福,下臺時人們視其為狗。告誡為官者在任時要低調(diào)、廉政。 80. 上天無路,入地無門。 【釋義】毫無辦法的意思。 81. 寸有所長,尺有所短。 【釋義】各人有各人的長處和短處。 82. 千金難買回頭看。 【釋義】能反思過去,吸取教訓很難得。這樣才有利于更好地前進。 83. 千間房夜歇一間,千倉糧日食一升。 【釋義】做人不要太貪婪,自己的需要是有限的,要有社會責任感。 84. 干柴烈火,勿怪其燃。 【釋義】比喻大男大女發(fā)生越軌的事,不足為怪。 85. 萬物土中來,還回土中去。 【釋義】所有生物都依靠土壤生存,消亡后的物質(zhì)都歸于土中。 86. 鄉(xiāng)下鑼鼓鄉(xiāng)下敲。 【釋義】入鄉(xiāng)隨俗的意思。也有攀不上高雅,就按自己的水平做的意思。 87. 門樓好修,門風難收。 【釋義】門樓壞了好修繕,門風壞了就很難挽回影響了。 88. 與人方便,與己方便。 【釋義】為別人提供了便利,需要時別人也會為你提供方便。 89. 牛跟不著馬屙屎。 【釋義】形容能力差的人不能跟能力強的人較勁。 90. 牛沒力拖橫耙,人沒理用蠻法。 【釋義】牛沒力氣,拖不動耙時只能橫著走。人沒有理時只能講蠻話,干蠻橫的事。 91. 牛吃麥,羊去趕。 【釋義】喻指派去糾正錯誤的人,也是同類型的人,結果可想而知。 92. 牛系草寄堆下,冇個不吃草穰。 【釋義】“草寄堆”即稻草堆。“草穰”即稻草。喻是順理成章的事,如有權人的貪腐和熱戀中青年男女的越軌行為 93. 牛耕田,馬拉車。 【釋義】發(fā)揮特長,物盡其能。也有各不相干的意思。 94. 天晴防落雨,落雨防漲水。 【釋義】凡事都要有預防的措施,這樣才能有備無患。 95. 天晴望落雨,落雨怕起水。 【釋義】比喻有些人想惹事但又怕事,患得患失。 96. 天上掉下來,也要起早爬起來拾。 【釋義】不勞者不得食,哪怕天上掉餡餅,懶人不愿起早,也是撿不到的。 97. 天越晴越高,人越老越騷。。 【釋義】比喻年紀大一些的人想留住美好的形象,越來越注意保養(yǎng)和打扮。 98. 天養(yǎng)人肥碌碌,人養(yǎng)人皮包骨。 【釋義】風調(diào)雨順、五谷豐登,大家都過得好。靠別人養(yǎng)活就很難了。 99. 天雷打螞蟻。 【釋義】對事物的描述太夸張,與事實差距太大的意思。 100. 天堂里過日子。 【釋義】生活優(yōu)裕。也有不知人間疾苦的意思。
編者按:《績溪方言俗語》作者邵名農(nóng)。作者從2012年初開始記錄整理方言俗語,憑自己的記憶和從社會生活中收集以及在一些鄉(xiāng)土書籍中獲取一部分,共收集整理出:諺語1584條,分成十一類;俚語1597條,分成四類;方言謎語61條;以上合計共3242條。本書還輯入了作者編寫的十篇方言俗語故事。作者花費大量心血著作此書,旨在將績溪的方言俗語用文字的形式留存于世,也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績溪方言俗語這一寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)行動中來。現(xiàn)將《績溪方言俗語》分章節(jié)在“績溪視窗”網(wǎng)站獨家發(fā)布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的條目和釋義一些錯誤。請將寶貴意見留言發(fā)給績溪視窗。郵箱:zgwjxsc@163.com QQ:1106892231;手機版直接在下方在線留言、或短信發(fā)送。績溪視窗將您的寶貴意見反饋給本書作者。
|