作者： 邵名農 文章來源：績溪視窗 點擊數： 11447 更新時間：2017/1/5 11:35:36

1. 破笤帚，雞外婆。

【釋義】雞最怕笤帚揮趕，故喻笤帚是雞的外婆。也喻一物降一物。

2. 惡人自有惡人磨。

【釋義】惡人自然有更惡的人來收拾他。

3. 錢多害子孫。

【釋義】上代留給下代太多的錢，子孫們就好逸惡勞，坐吃山空，成為廢人。

4. 橋管橋，路管路。

【釋義】互不相干的意思。

5. 站在山頭看大水。

【釋義】隔岸觀火的意思。

6. 閻王注定三合米，奔遍天下不滿升。

【釋義】“合”方言與鴿同音，十合等于一升。為人處世不能奢求，要有滿足感。

7. 高山滾石，永不回蹤。

【釋義】形容有些事情一旦發生，就無法挽回。

8. 高斫浪費柴，低斫難為刀。

【釋義】“斫”即砍。“難為刀”即砍得很低會砍著山上的泥砂和山石，損壞刀。喻做有些事難以把握尺度，左右為難的意思。

9. 耕不著，耙得著。

【釋義】“耕”即犁。水田耕作時，先犁后耙，少數沒犁到的地方耙的時候都能耙到。形容人與人之間有著千絲萬縷的聯系，總有需要幫助和幫助別人的時候。

10. 真窮好過，假富難當。

【釋義】真窮，人們同情還要給予扶持。假裝富裕日子就難過了。

11. 害人之心不可有，防人之心不可無。

【釋義】做人要正直，不能存害人之心。但正直的人也要防小人的禍害。

12. 鐵索鎖不住，屄毛吊得住。

【釋義】女人的影響力是非常大的。所以說家有賢妻賽萬金，有賢妻的督導，丈夫走正道，家和事業興。男人背后若有壞女人，則必將走上違法犯罪的道路。

13. 家鬼害家人，沒家鬼不死人。

【釋義】窩里斗，往往被自家人傷害。如果沒有內鬼就安全得多。

14. 南瓜藤下的蘿稷秧。

【釋義】“蘿稷”即高梁。在上輩的庇蔭下成長起來的人，柔弱得像南瓜藤架下見不到陽光雨露的高粱秧苗。

15. 隑個深潭，坐個碌凼。

【釋義】“隑”即站。沒有時間觀念和緊迫感，坐下懶得站起或站著和人說話忘了一切，站的地方都成了潭，坐的地方都成了凼。

16. 隑到爾肚里要頂煞，坐到爾肚里要脹煞。

【釋義】恨要幫助和維護的人太呆板、無用，一點都不會變通，把好事都辦砸了。

17. 做，能做出好胚條。嬉，要嬉出壞胚條。

【釋義】“胚條”即人的品格。勞動能培養出一個人勤勞節儉、謙和待人的好品格。“嬉”即吃喝玩樂，只能養成一個人好逸惡勞、自私自利的壞品格。

18. 做賊遇著個打悶棍。

【釋義】自己將要得到的不正當收入，結果被別人搶走。

19. 做鬼個棺材都守不住。

【釋義】形容工作不負責任或能力太差，承擔不起自己的本職工作。

20. 做此官行此禮。

【釋義】做官的要按照相應的禮節行事。也喻做工作都要遵循行內的規矩。

21. 騎馬拜堂，家破人亡。

【釋義】“騎馬”指婦女月經期。舊時，娶親擇日時要避開新娘的月經期，不然不吉利。細分析，也有科學道理，是對新娘健康的保護，對家庭也是有利的。

22. 清明不戴柳，死到家門口。

【釋義】舊俗認為戴柳可以避邪驅鬼。這是迷信。

23. 麻雀不留隔夜食，老鼠要存三年糧。

【釋義】人不能學麻雀，糧食必須要有一定的儲存。

24. 銅錢眼里打躬斗。

【釋義】“打躬斗”即翻跟斗。比喻有些人把錢算計得很精。

25. 湊火接犁尖。

【釋義】“犁尖”即犁頭。本指湊著別人燒旺的爐火，把自己斷了的犁頭燒接起來。這里比喻借助別人創造的條件做自己的事。

26. 深深不過喉嚨，淺淺不過眼睛。

【釋義】人天天都要吃不少東西，都得從喉嚨過。眼睛則容不下一點點灰塵。

27. 深山里讀死書，不如鬧市上聽鱉。

【釋義】“聽鱉”即聽人發表議論和發布消息。讀書要與社會實踐相結合。

28. 貓兒屙屎自家摁。

【釋義】自己犯的錯誤自己糾正。也有自己的錯誤自家遮掩的意思。

29. 豬不吃食，內中有病。

【釋義】相互之間心照不宣，不和諧，他們之間肯定有矛盾。

30. 腳躁手躁，烏龜倒灶。

【釋義】烏龜這里借指物件。倒灶作倒霉。孩子好動，難免要損壞物件。

31. 笨人笨福，爛田起谷。

【釋義】“爛田”指自然條件不好的山塢田或排水不暢的低洼田，一年只能種一季水稻。愚笨的人有自己的福氣，像爛田里的稻子結出的谷粒飽滿而黃燦燦。

32. 黃葉不落青葉落。

【釋義】比喻年青的后輩死于年老的長輩之前。可悲！

33. 野屄上床，家破人亡。

【釋義】男人背著老婆把野女人帶到家里來做茍且之事，對家庭的安寧和穩定帶來了極大的威脅，甚至可能會鬧出命案來。

34. 菜里蟲，菜里死。

【釋義】做壞事的人也往往死在所做的壞事上。貪腐的人最終也被貪腐所害。

35. 桶沒箍就散，人無志就懶。

【釋義】人必須要有遠大的志向，才能激勵自己，為之努力奮斗。

36. 眼睛朝天，跌下爛污坑。

【釋義】高傲自大、目中無人，肯定是要吃虧的。

37. 眼睛眨一眨，老母雞變鴨。

【釋義】形容事物變化太快，來不及反應和處理。

38. 眼睛移鼻孔。

【釋義】借人家的東西馬上要還，臨時應急一下的意思。

39. 眼面視天陽。

【釋義】走路的時候不注意看路，東張西望或眼睛看著天上，這樣容易摔跤。

40. 常吃新鮮飯，難以積大錢。

【釋義】本意指經常換口味吃好的，費錢。喻不能專一行愛一行，三天打魚兩天曬網，沒有穩定的收入。

41. 媒婆兩邊吃，巴掌兩邊甩。

【釋義】媒人兩邊得好處，但出了問題兩邊都要責怪的。

42. 媒婆不翻花，新娘不到家。

【釋義】“翻花”即夸大其詞的吹噓和許諾。這種帶有騙婚的行為不可取。

43. 腳板上撻油。

【釋義】逃跑得很快的意思。

44. 推車抵直壁。

【釋義】事情發展到極端，沒有回旋的余地。

45. 謹慎無煩腦。

【釋義】為人處事持謹慎的態度，煩腦的事就少許多。

46. 鑿打木，木打鑿。

【釋義】“鑿”指木匠挖槽、打孔用的工具。鑿子將木頭鑿松，然后把碎片挖出來。喻兩個做壞事的人互相揭短，結果把做壞事的情況都給暴露出來了。

47. 跌個仰天思漢。（胡家一帶方言）

【釋義】“仰天思漢”意女人仰天躺著想男人。這里形象比喻跌了個仰天跤。

48. 隔河千里遠。

【釋義】兩地如隔著一條河，沒有橋、沒有船，就象隔著千里之遠。

49. 傻進不傻出。

【釋義】有的人看似傻乎乎的，其實精明得很。有利益當仁不讓，要付出時就裝傻。

50. 照葫蘆畫瓢。

【釋義】有樣子比照，較容易做，一般不會走樣。

51. 鑼鼓響，腳板癢。

【釋義】鑼鼓響起，喜歡熱鬧的人就會迫不及待地要趕過去看熱鬧。

52. 睏倒賺得錢，隑起來還得原。。

【釋義】“隑起來”即站起來。指靠出賣肉體賺錢的女人，對自己的行為不以為然。

53. 睏到屎堆里不知香臭。

【釋義】沒有自知之明，名聲已經很壞了，自己還感覺良好。

54. 量大福大，心好都好。

【釋義】能容忍，煩心事則少。心情愉悅，快樂生活，就什么都好了。

55. 越嬉越懶，越吃咸魚越嘴淡。

【釋義】悠閑長了使人變懶。咸魚吃多了口味越來越重，不吃得咸就覺的嘴淡。喻放任了自己，形成了惡性的循環。

56. 越吃咸鹽越害喉。

【釋義】“害喉”指氣管炎之類的病，是不能吃得太咸的。喻明知不能為的事還繼續做，結果自己的處境越來越壞。

57. 落雨背草穰。

【釋義】“草穰”即稻草。比喻欠債無力還，猶如下雨背著稻草，會越來越沉重。

58. 善馬好騎，善人好欺。

【釋義】溫順的馬大家喜歡騎，善良的人容易被人欺負。

59. 善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到。

【釋義】善惡到頭終有報。人人都要多行善事，不為惡事。

60. 朝中無人莫做官，廚里沒菜別托盤。

【釋義】沒靠山當官很難，任人唯親的吏治之下更是如此。沒有菜拿什么給人家吃。

61. 跌進染缸洗不清。

【釋義】比喻一身清白遭到污染，再也難以洗刷干凈。

62. 富貴精神起，貧窮瞌睡多。

【釋義】創造財富的人首先有創造的精神。越是貧窮的人越打不起精神。

63. 鶜鷹不打窩邊食。

【釋義】“鶜鷹”是當地的一種猛禽。敢與帽鷹為鄰的一定也是悍獸猛禽，帽鷹不會去惹它們的。喻竊賊不應偷盜鄰居和親友的財物。

64. 跟好學好，跟著加化背稻草。

【釋義】“加化”即叫花子。跟著好人就會變好，跟著壞人就會變壞。

65. 跟衰學衰，跟著加化焐火堆。

【釋義】“加化”即叫花子。“焐”即燒。跟著壞人就會變壞。

66. 跟爾客氣，別當爾福氣。

【釋義】沒有自知之明，別人跟他客氣，他還認為是應該的，反而還看不起人家。

67. 晴天帶雨傘，飽肚帶干糧。

【釋義】未雨綢繆，晴天防雨天。飽肚要防餓肚時。

68. 賭博錢，河邊田。草鞋錢，萬萬年。

【釋義】“草鞋”喻指勞動。賭博贏來的錢象河邊的田，漲一次洪水就可能被沖掉了。自己勞動所得的錢才最珍惜，用勞動賺錢才是長久之計，才是最牢靠的。

69. 塘魚不改腥，胡椒不改辣。

【釋義】塘里的魚改不了腥味，胡椒改不了辣味。比喻人的本性也是很難改變的。

70. 褲帶一松，一咕隆咚。

【釋義】放開肚皮吃的意思。

71. 躲雨要防復來潮。

【釋義】“躲雨”即避雨。“復來潮”即接著來的第二陣雨。避大雨時不要一陣雨后馬上就走，防止緊接著還會來第二陣雨。也喻糾正錯誤以后要防止反復。

72. 舔屁股嫌爾口舌粗。

【釋義】能力差，被人看不起的意思。

73. 端豆腐找籃。

【釋義】“端”即拿。“找”即找錢。賣豆腐的白給了豆腐，還要找錢給籃子，喻做了倒貼錢的買賣。也指豆腐已拿在手里，裝豆腐的籃子還不知在哪里。

74. 瞎子擎燈籠，不照自家照別人。

【釋義】瞎子晚上擎著燈籠走路是為了讓人看見，不至于撞到他。這里指有些人專門挑剔別人的缺點錯誤，不反省自己的意思。

75. 瞎子見錢眼也開。

【釋義】見利忘義，不擇手段的意思。

76. 寡婦門前是非多。

【釋義】勸人不要到寡婦門前去招惹是非。

77. 橫枷十二市。

【釋義】扛著很長的東西，劃來劃去的過集市，影響兩旁的安全。

78. 橫打官司直耕田。

【釋義】指訴訟過程中多有歪曲事實的情況。

79. 聰明一世，懵懂一時。

【釋義】指聰明的人也有懵懂的時候。

80. 羯豬叫，殺豬也是叫。

【釋義】“羯豬”即閹割豬。喻反正結果都一樣，有些事干脆放開做。

81. 嘴硬骨頭酥。

【釋義】嘴上表現很強硬，但骨子里是軟弱的。

82. 嘴上無毛，辦事不牢。

【釋義】指年輕人辦事不牢靠。

83. 嘴上兩塊皮，翻來覆去不希奇。

【釋義】不負責任的人講話是很隨便的。

84. 撩魚摸蝦，教壞人家。

【釋義】“撩”即撈。子女不務正業，不能任其發展下去，要加強教育。

85. 箍著枕頭做美夢。

【釋義】空歡喜一場的意思。

86. 戴著箬笠疼嘴。

【釋義】“箬笠”即用竹篾箬葉編成的斗笠。“疼嘴”即親嘴。雙方都戴著斗笠是親不到嘴的。也比喻事情沒法辦成

87. 蠓蟲分得出公母。

【釋義】喻眼力好，善于觀察的人。也用來嘲笑自吹本事大的人。

88. 戳拐之侄，搖籃之叔。

【釋義】“戳拐”即柱著拐杖。老人不一定輩份就大，小孩子不一定輩份就小

89. 癩痢燒灰灶灶有份。

【釋義】本意是指癩痢患者胃口大，別人每燒一窯石灰，他都要湊一股。這里形容有些人喜歡到處插手，什么事都有他的份。

90. 鰻鱺出洞火把隱。

【釋義】“鰻鱺”是山區河流深水潭中一種珍貴的魚，即河鰻魚。這種魚深夜才出洞覓食，一般用火把照明逮這種魚，等這種魚出洞時，火把已經燃盡熄滅了。這里指關鍵時刻出問題的意思。

編者按：《績溪方言俗語》作者邵名農。作者從2012年初開始記錄整理方言俗語，憑自己的記憶和從社會生活中收集以及在一些鄉土書籍中獲取一部分，共收集整理出：諺語1584條，分成十一類；俚語1597條，分成四類；方言謎語61條；以上合計共3242條。本書還輯入了作者編寫的十篇方言俗語故事。作者花費大量心血著作此書，旨在將績溪的方言俗語用文字的形式留存于世，也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績溪方言俗語這一寶貴的非物質文化遺產行動中來。現將《績溪方言俗語》分章節在“績溪視窗”網站獨家發布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的條目和釋義一些錯誤。請將寶貴意見留言發給績溪視窗。郵箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手機版直接在下方在線留言、或短信發送。績溪視窗將您的寶貴意見反饋給本書作者。
特別提醒： 版權歸原創作者所有，未經允許不得轉載盜用！