當前位置: 績溪視窗 > 文章詳情
處事篇(一)[績溪方言俗語] 作者: 邵名農(nóng) 文章來源:績溪視窗 點擊數(shù): 11815 更新時間:2017/1/6 16:41:05
1. 一根肚腸到柢。 【釋義】“柢”是植物根樁的部分。這里喻人直心直腸的意思。 2. 一個半斤,一個八兩。 【釋義】老秤一斤等于十六兩,半斤就是八兩。這里比喻兩個人水平、品行相當。也有兩人互不謙讓、斤斤計較的意思。 3. 一只手打,一只手摩。 【釋義】“摩”即撫摸。這里指打和撫摸并行,即軟硬兼施的意思。 4. 一句都跌不下地。 【釋義】形容有理無理都一句不讓人。 5. 一只手扯,一只手搡。 【釋義】“搡”即用力推。當客人要走的時候,只講客套話,沒有真心挽留的意思。 6. 一句砂糖,一句狗屎。 【釋義】講話變化快,前一句講好,后一句馬上講不好。 7. 一步三回頭。 【釋義】形容不愿離去、戀戀不舍的意思。 8. 一肚蜘蛛絲。 【釋義】很有心計,一肚子鬼點子的意思。 9. 一肚橫心思。 【釋義】一肚子害人的心思。 10. 一蠻三分理。 【釋義】有些人認為蠻來就會無理變有理,事實是不可能的。 11. 一只狗吼,十只狗幫。 【釋義】一個人講話,大家?guī)椭胶汀_@里是貶義的。 12. 一個巴掌拍不響。 【釋義】矛盾的雙方,光一方有緩和矛盾、改善關系的意愿是不行的。 13. 一個姑娘許十八家。 【釋義】僅有的一樣東西,答應給許多人家,結(jié)果只能滿足一家。其余的人家不高興,會背后罵他“一個姑娘許十八家”。 14. 一句話講得人笑,一句話講得人跳。 【釋義】一句恭維的話能使人喜笑顏開,一句刺耳的話,可使人暴跳如雷。說話也有技巧,同樣的意思,表達方式不一樣,產(chǎn)生的效果也可能就不一樣。 15. 一斗米望天荒。 【釋義】只有一斗米就希望有災荒。自己小有成果就希望人家無所作為。 16. 一斗米贏個恩人,一石米養(yǎng)個仇人。 【釋義】一斗米救了一個饑餓的人,他會感激你。你給的米太多,養(yǎng)了一個懶人,當你不能滿足他更高要求時,他會仇恨你。 17. 一日由新,萬日由舊。 【釋義】有些不正確的事剛開始好糾正,但日長月久,形成慣例,就很難改變了。 18. 一事不煩二主。 【釋義】指有事請一個得力的人幫忙就夠了,不用再麻煩其他人。 19. 一個鼻孔出氣。 【釋義】比喻觀點相同的人發(fā)出一樣的聲音。 20. 人情像把鋸,爾拉過來,俺拉過去。 【釋義】人情是有來有往的,但也是相互幫助、相互利用的。 21. 人情放一線,日后好相見。 【釋義】人情是有來有往,你對人家有情,今后人家也會幫你的。 22. 人敬一尺,敬人一丈。 【釋義】人家敬你,你應加倍地敬重人家。 23. 人在人情在,人走人情無。 【釋義】“走”指去世或離開。人不在了人情也就逐漸淡化了。 24. 人無千日好,花無百日紅。 【釋義】人與人的關系隨著時間的推移、環(huán)境的變化而變化,好的關系不是一成不變的。也指人的境況與花一樣,不可能一直艷麗地盛開著。 25. 人心隔肚皮。 【釋義】人與人的思想、心理是有差別的,也是難以揣摩的。 26. 人死帳不賴。 【釋義】有帳千年在,人死了帳不能賴。繼承人要繼續(xù)履行義務和行使權利。 27. 人有良心,狗都不吃屎。 【釋義】人多數(shù)都是沒有良心的。 28. 七分茶,八分酒。 【釋義】待客時,泡茶只能倒茶杯的七成滿,斟酒只能倒酒杯的八成滿。 29. 又打又鉗毛。 【釋義】“鉗毛”即用鉗子拔毛。又打又罰的意思。 30. 山上無直樹,世上無直人。 【釋義】這話太絕對。但山上非常直的樹確是難找,世上真正直心的人也不多。 31. 三門槌打不出個屁。 【釋義】形容不善言辭、木訥。也有不愿與人交流的意思。 32. 上不完的當,吃不完的虧。 【釋義】形容有些人不吸取上當和吃虧的教訓,老是上當受騙。 33. 上半夜想想自家,下半夜想想人家。 【釋義】凡事顧自己也要顧別人。在考慮自身利益時,也要設身處地為別人著想。 34. 刀打豆腐兩面光。 【釋義】矛盾的雙方都不得罪。 35. 大人大樣,小人沒樣。 【釋義】大人即循規(guī)蹈矩的人,小人即不守信用的人。小人沒有大人的道德品行。 36. 口舌長是非多,夜下長爛夢多。 【釋義】“口舌長”即多嘴多舌。多嘴多舌肯定要惹是非。夜晚長時做夢就多些。 37. 口舌無骨,隨人嘴里碌。 【釋義】指有些人不尊重事實,亂講亂說。出爾反爾,言而無信。 38. 口念彌陀佛,心里比蛇毒。 【釋義】有些人嘴上講得非常慈善,但心里老盤算著害人。 39. 口中念觀音,手捏八合升。 【釋義】“合”與鴿同音,合、升均為量器。一升等十合,八合升即容量只有標準升的八折。有些人嘴里講著善言善語,做的則是想方設法地克扣別人、占人便宜。 40. 千差萬差,上門不差。 【釋義】平時與你關系不好的人,能主動上你的門,就很不錯。 41. 萬事不求人。 【釋義】形容有些人不與人交往,認為什么事都無求于別人。 42. 習慣成自然。 【釋義】許多事不是令人滿意,但習慣了就不以為然了。 43. 不怕紅臉關公,只怕笑面菩薩。 【釋義】直心直暴的人往往脾氣不好,這不可怕。滿臉堆笑的人可能心里藏著害人的主意,這才可怕。 44. 不到樹下不低頭。 【釋義】不到萬不得已,不愿服軟和認錯的意思。 45. 不會燒香得罪神,不會講話得罪人。 【釋義】敬錯了神,真神會不高興。不看場合,不知輕重的說話,會得罪人的。 46. 水退石頭現(xiàn),日久見人心。 【釋義】時間是檢驗人心的最好辦法。 47. 丑婦多妖怪,臭屁惹蒼蠅。 【釋義】面目丑陋的人有自悲感,心理陰暗,不少人會做出傷害他人的事。“臭屁”喻指有些人心術不正,行為不端,這樣是會引來壞人的。 48. 五帝山往外朝。 【釋義】磡頭、梅間村前有座“五帝山”,背村而朝。借喻背親的人,即胳膊往外拐或不愿為家鄉(xiāng)出力的意思。 49. 為客殺牛,客吃名頭。 【釋義】來客人就宰牛,客人高興,其實是借客人的名頭,自己才最實惠。 50. 打煞在隔墻里。 【釋義】“隔墻”指兩面墻之間的小空隙。自己站在公正的立場,已經(jīng)為矛盾的雙方和解作了最大的努力,但被雙方都誤解,有矛盾的雙方都對你責難,左右不討好 51. 打蛇不離七寸。 【釋義】處理事情要抓住關健和恰到好處。 52. 打村外,維村里;打村里,維兄弟;打兄弟,維自己。 【釋義】“維”即維護。不分是非地瞎維護是不對的。 53. 白臉進,紅臉出。 【釋義】原指演戲。這里喻指人際交往中有人象演戲一樣。 54. 東處無花西處采,不到樹下等花開。 【釋義】等不到的東西不要再等。一般指選擇配偶時對方不愿意,就不要再等下去。 55. 寧可給餓人一口,不可送富人一斗。 【釋義】給餓人一口吃的,可以度命,他會感激你。送富人一斗,他還看不上眼。 56. 寧可路路栽花,不可一路栽刺。 【釋義】與人為善路路通。 57. 吃了爾米,還了爾糠。 【釋義】指對方對你態(tài)度冷漠,似乎吃了他的米還給他的是糠。 58. 吃了爾多,還了爾少。 【釋義】指對方對自己態(tài)度冷漠,似乎他借給你很多,你還給他很少。 59. 吃人家飯,砸人家鍋。 【釋義】忘恩負義,翻臉無情的意思。 60. 吃飯要米,講話要理。 【釋義】沒米燒不成飯。做人不能講沒道理的話。 61. 吃東家數(shù)西家。 【釋義】剛換個環(huán)境就說故人的壞話,見異思遷、忘恩負義的意思。 62. 在隔壁吃飯,到對門謝禮。 【釋義】指搞錯了要感謝的對象。 63. 禮到暖人心,無禮討人嫌。 【釋義】紅白喜事送了禮,主人就高興。不送禮跑到人家去,主人會討厭你的。 64. 向前向前,老虎馱了行。 【釋義】凡事不能先人一步,那樣會吃虧的。 65. 向后向后,豬肉燜角豆。 【釋義】凡事后人一步,看看先行者如何,這樣總有好處。 66. 向著人家下巴搖。 【釋義】想吃人家嘴里流下來的東西,就得跟著人家的下巴轉(zhuǎn)。形容想得到人家的東西,就得乖乖地聽人家的話,看人家的臉色行事。 67. 紅毛雞公家家有。 【釋義】許多物件不是一家獨有,沒有確鑿的證據(jù)不能瞎懷疑別人偷拿了你的東西。 68. 老對老,合得好;老對嫩,就心恨。 【釋義】形容老少之間有代溝。 69. 老虎屌一回過。 【釋義】公虎的陰莖有倒刺,交配時母虎十分痛苦,一次過后,再不敢交配,故老虎繁殖少。這里喻指交往中虧待他人、算計他人,以后就沒有人與之交往了。 70. 老實不客氣。 【釋義】為人老實,不會客氣。也指有人吃、拿別人的東西毫不客氣、心安理得。 71. 光棍光棍,大家?guī)鸵r。 【釋義】形容很多事情靠自己很難做到,需要大家?guī)椭?/span> 72. 好心犯惡意。 【釋義】自己的一片好心,卻不被人理解,甚至有人還惡意相向。 73. 好來好枝花,差來差個疤。。 【釋義】關系好的時候什么都好,關系不好時什么都不好,這種態(tài)度不可取。 74. 有錢不買冤家產(chǎn)。 【釋義】“冤家產(chǎn)”即有糾紛的資產(chǎn)。買了有糾紛的資產(chǎn)會惹上麻煩,所以不能買。 75. 有人愛山神,有人愛土地。 【釋義】各人的信仰不一樣。喻各人喜歡交往的人群不一樣。
編者按:《績溪方言俗語》作者邵名農(nóng)。作者從2012年初開始記錄整理方言俗語,憑自己的記憶和從社會生活中收集以及在一些鄉(xiāng)土書籍中獲取一部分,共收集整理出:諺語1584條,分成十一類;俚語1597條,分成四類;方言謎語61條;以上合計共3242條。本書還輯入了作者編寫的十篇方言俗語故事。作者花費大量心血著作此書,旨在將績溪的方言俗語用文字的形式留存于世,也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績溪方言俗語這一寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)行動中來。現(xiàn)將《績溪方言俗語》分章節(jié)在“績溪視窗”網(wǎng)站獨家發(fā)布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的條目和釋義一些錯誤。請將寶貴意見留言發(fā)給績溪視窗。郵箱:zgwjxsc@163.com QQ:1106892231;手機版直接在下方在線留言、或短信發(fā)送。績溪視窗將您的寶貴意見反饋給本書作者。
|