不孝兒媳遭雷劈

        從前，有個(gè)名叫汪為的，五歲時(shí)，父親便病逝了，寡母千辛萬(wàn)苦將他撫養(yǎng)成人，討了老婆。

    新婚初，夫婦倒還孝順母親。可是，好景不長(zhǎng)，媳婦開(kāi)始嫌棄起了婆婆，不是嫌婆婆做事手腳太慢，就是怪婆婆沒(méi)將菜洗干凈。

    丈夫說(shuō)她幾句不該如此苛刻要求。她則又哭又罵，要么是幾天幾夜睡在床上不起來(lái)，要么就跑回了娘家，非得丈夫小心陪了多少不是才行。丈夫沒(méi)她奈何，只好反過(guò)來(lái)勸母親讓著她。時(shí)間久了，老婆再鬧得厲害，丈夫也不聞不問(wèn)了，甚至幫著老婆數(shù)落母親的不是。母親見(jiàn)兒子也變了心，更加傷心，只有暗暗流淚，還不敢哭出聲來(lái)，實(shí)在忍不住，便到丈夫墓前去哭一頓，不久，雙眼便哭瞎了。

    老人眼瞎了，兒子媳婦不但沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這是他們虐待的結(jié)果，反而變本加厲地苛刻對(duì)待老人。

   媳婦要婆婆去菜園里介莧菜 a翻譯，婆婆看不見(jiàn)哪是可以吃了的，只能一根根地去摸著拔，免不了又帶出了小菜苗。半天才介了小半籃回家。媳婦見(jiàn)了，罵道：“整半天才介了這么一點(diǎn)，還不夠你兒子塞牙縫！你就革白 b 翻譯吃吧！”遞了一小碗飯給婆婆。婆婆自然沒(méi)吃飽，想讓兒子再給盛碗飯。媳婦又罵道：“真是吃起來(lái)幾大碗，做事用插拐！人家王瞎子不管刮風(fēng)下雨，日日走村串戶，給人算命賺飯食哩！你眼瞎了，手腳又沒(méi)斷，在自家家里，還要兒子媳婦給你盛飯？”婆婆只好自己起身摸索著去灶臺(tái)上盛飯，結(jié)果，吃進(jìn)嘴里，才知錯(cuò)盛了一碗豬食。媳婦還惡毒地斥責(zé)她：“其實(shí)，你連豬食都不配吃。豬吃肥了可以賣(mài)錢(qián)吃肉，你吃飽了有什么用？”

    稻子抽穗了，媳婦讓婆婆去田里趕麻雀。老人看不見(jiàn)麻雀從哪個(gè)方向飛來(lái)，只好一邊摸索著沿著田塍轉(zhuǎn)圈子，一邊大聲吆喝著。

    時(shí)間久了，那些鬼精靈的麻雀也就習(xí)慣了老人的喊聲，也就不當(dāng)一回事了。婆婆趕了一天麻雀，連中飯也不敢回家吃，天黑了，麻雀都?xì)w巢了。婆婆拖著又餓又渴又累的疲憊身子回到家里。媳婦早吃過(guò)了晚飯，只給她留了一碗米湯。婆婆流著眼淚喝米湯，媳婦見(jiàn)了便罵她：“你這么大個(gè)的人，連小小麻雀都趕不了，還有什么用？一家人的口糧差不多讓麻雀吃光了，眼看就要餓肚皮了，今日有碗米湯喝就不錯(cuò)了，你還好意思滴眼淚！”說(shuō)著進(jìn)房睡覺(jué)去了。

    睡到半夜，突然雷雨交加，兒子媳婦住房頂上響起一個(gè)炸雷，即風(fēng)停雨止。兒子哭喊著從房里跑了出來(lái)，捂著臉在堂前地上打滾。

    眾鄰居聞聲趕來(lái)，問(wèn)其怎么回事？他說(shuō)：“我的臉好像被刀刺了字。現(xiàn)在不痛了。”說(shuō)著放開(kāi)手，眾人只見(jiàn)他臉上有四個(gè)字：不孝子戒。

    眾人又涌進(jìn)其房里，其媳婦赤裸著上身伏在地上，背脊上也有八個(gè)字：虐待婆婆，天理難容！死了。a  翻譯：拔出壯實(shí)的莧菜食用，留下幼小的嫩菜。b  翻譯：不用菜下飯。