開秧門討彩頭

    從前，一位農民正在大路旁的秧田里拔秧，見本村的胡秀才喜滋滋地路過，便一邊用稻草系著才拔的秧，一邊問他到哪里去，這么高興？胡秀才回答說，鄰村的一戶人家討新婦 a翻譯，請他去寫幾副喜聯。這個農民雖然只讀過幾年書，但很有口才，出口成章，平常時也常與胡秀才斗嘴，秀才也有敗北的時候，村人便稱他為“土秀才”。

    這時，自然不會放過胡秀才，便說：“胡秀才，你既然是去為人家寫喜聯，那么，我先出一個上聯，你若對得出來，就去，如果對不上來，就不必去了，省得人家說我們村無人，才讓你去丟人現眼。”秀才聽他如此小瞧他，很氣惱，很不服氣，心想自己自考上秀才以來，為多少人家撰的喜聯，不上千，也有幾百副，早已爛熟于心，難不成便會輸給你這個土秀才？便道：“你盡管出好了。”農民指著手中的秧把說：“稻草系秧父捆子。”胡秀才見他出的并不是喜聯，一下子抓了瞎，一轉頭見一婦人提著一籃竹筍走過來，靈機一動，隨口答道：“竹籃裝筍娘抱女。”土秀才高興地說：“對得好！今天我家開秧門 b翻譯，在你口里討得好彩頭，秋收后用新谷釀缸好酒，請你喝個痛快。”（馮耀章講述、胡亞麗記錄的《農民作對難路》說的也是同一對聯的故事，只是人物身份和出發點不同。

    a翻譯： 新婦：即媳婦，績溪嶺南方言。b翻譯： 開秧門：績溪嶺南一帶地方古時農事習俗，每年每一天拔秧種田，要舉行一定的禮式，在秧田邊隨機遇事而順利連成也是一種，稱討打撈頭。

臨溪古碼頭