捉  泥  鰍

    有一年的五月份，正是農(nóng)民插秧的季節(jié)，有一天下午三點(diǎn)鐘，幾位金員外家的長(zhǎng)工在田里插秧，眼瞅著還有巴掌大的一小塊未插好，最多不過半時(shí)辰就能完工。這時(shí)，寶哥打從田邊經(jīng)過，長(zhǎng)工頭揶揄地問道：“爛肚寶，你又從哪里死出客 b 過回來了？”寶哥聽了，心里罵道：“你這狗仗人勢(shì)的壞蛋，今日，小爺我就出你一回客！”便說：“你這長(zhǎng)工領(lǐng)班的，虧煞金員外給你比別人多二三倍的工錢，還領(lǐng)著這么多人磨洋工，我保證你們這點(diǎn)田今天插不好。”長(zhǎng)工頭很不服氣，說爛肚寶是烏鴉嘴，沒好話。寶哥說：“不信，試試看�！�

    隨即走到了一棵樹邊，用手捋了一把樹葉，然后往田里一撒，神了，那樹葉一到田里就變成了肥碩的泥鰍，一只只活蹦亂跳的，那些長(zhǎng)工一年到頭，也見不到一星半點(diǎn)葷，見了滿田的泥鰍，興奮起來了，只顧逮泥鰍了，一會(huì)工夫，每人都捉了一陰帽 c，一轉(zhuǎn)眼卻又變回為樹葉了。而日頭已是下山，那塊田不僅沒插好，而且因?yàn)樽侥圉q，那一田的秧已被踩得一塌糊涂了。寶哥問長(zhǎng)工頭子道：“怎么樣？我沒說錯(cuò)吧？”說畢，哈哈大笑，揚(yáng)長(zhǎng)而去。大家才明白頭子的沒口德，招惹來寶哥的報(bào)復(fù)，反害得大家白白辛苦一天，不但會(huì)被扣了工錢，連夜飯也沒得吃了，都一齊責(zé)怪頭子的不是。b翻譯  死出客：績(jī)溪方言：出壞主意害人。c 翻譯 陰帽：績(jī)溪方言，麥桔稈編織的草帽。