作者： 邵名農(nóng) 文章來(lái)源：績(jī)溪視窗 點(diǎn)擊數(shù)： 10055 更新時(shí)間：2017/6/4 15:12:22

1. 眏牛坦。

【釋義】舊時(shí)，許多小孩把自家的耕牛一起趕到草坦上，邊看著牛吃草，邊嬉戲打鬧。被所謂正統(tǒng)的人認(rèn)為那是言行粗俗，沒(méi)有教養(yǎng)的地方。后把無(wú)教養(yǎng)，不講禮數(shù)的人聚集嬉鬧的場(chǎng)所喻為“眏牛坦”

2. 破片筋。

【釋義】只剩筋絡(luò)的破布片、破布條。

3. 破屄答。

【釋義】指破舊的衣物、破舊的家庭用具。

4. 凌凌屌。

【釋義】滴水成冰形成的冰棍。

5. 涼叟叟。

【釋義】感覺(jué)到有點(diǎn)偏涼。

6. 傾澮雨淋。

【釋義】即傾盆大雨。

7. 晃叮晃��。

【釋義】“晃”方言與“往”同音。搬運(yùn)裝有液體的容器時(shí)，液體在容器中晃動(dòng)。

8. 海五海六。

【釋義】指有些人亂吃喝亂花錢(qián)，瞎擺闊。

9. 被面被夾里。

【釋義】縫被條時(shí)，縫在正面的叫被面，縫在反面的叫被夾里。指兩人聯(lián)手做一件事，一人出面，另一人在背后撐腰和出謀劃策。

10. 被褡蓋蓑衣。

【釋義】被條蓋在蓑衣上。指人的衣著不得體又不保暖。

11. 畜牲扁毛。

【釋義】“畜牲”即牲畜。“扁毛”即禽類。罵那些喪盡天良，干盡壞事的人象牲畜和禽類一樣

12. 皺皮打搟。

【釋義】指物體的表皮起了皺折。

13. 骨頭作脹。

【釋義】指有人犯賤，惹事生非，討別人打。

14. 燒干鍋。

【釋義】沒(méi)有配偶，性饑渴。

15. 潤(rùn)窯水。

【釋義】土窯燒磚停火后，窯頂蓋上稻草，從窯頂?shù)亩鄠�(gè)點(diǎn)均勻地、慢慢地向窯里灌水，幾天后水從窯底流出（叫出腳）方停止灌水，這叫“潤(rùn)窯水”。硅酸鹽工業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)用詞叫“捻煙”。潤(rùn)過(guò)水后出窯的磚為青色，沒(méi)潤(rùn)水冷卻后出窯的磚為紅色。

16. 難鉗。

【釋義】指人不容易接近。難以共事和合作。

17. 難講。

【釋義】說(shuō)不準(zhǔn)、不好說(shuō)。不容易說(shuō)。

18. 難怪。

【釋義】表示明白了原因，對(duì)某事就不覺(jué)得奇怪了。

19. 難般（難攀）。

【釋義】不經(jīng)常。很少。也有難得的意思。

20. 難為。

【釋義】費(fèi)。浪費(fèi)。很易損壞。也指用錢(qián)物超量。

21. 狼犺。

【釋義】物體過(guò)大，不易擺布。

22. 通泰。

【釋義】寬敞，舒適。

23. 蓋完。

【釋義】全部蓋住的意思。非常好，非常完美。

24. 推班。

【釋義】不好。不對(duì)。不夠。可以指物的數(shù)量或質(zhì)量。也可以指人的品德或能力。

25. 配煞數(shù)。

【釋義】恰好符合要求的數(shù)量或標(biāo)準(zhǔn)。

26. 爽勒蕩。

【釋義】指辦事干脆。也指行動(dòng)迅速。

27. 爽胚胚。

【釋義】食物水分比較少。也指粉狀或顆粒狀物質(zhì)攪和成的料用水不很多，比較干。

28. 燜窖。

【釋義】應(yīng)該是比較稀的食物水分太少，太干了。

29. 真系真真。

【釋義】的確、實(shí)在，確實(shí)如此。

30. 真搭煞。

【釋義】志趣相同、性格相近的人混在一起。

31. 調(diào)勻。

【釋義】本指把幾種混合在一起的東西攪勻。也指人的飲食搭配合理。

32. 調(diào)皮打吊架。

【釋義】頑皮，偷巧。別出心裁地?fù)p人利己。

33. 屙屎湊月亮。

【釋義】借助別人的有利條件做自己的事。

34. 掀鍋掀銚。

【釋義】動(dòng)不動(dòng)就把鍋蓋和銚蓋掀開(kāi)，看有什么好吃的。在自己家是可以的，做客時(shí)如也這樣就不太好了。

35. 摝裙摝褲。

【釋義】“摝”即提。裙和褲太大不合身，老是往下滑，時(shí)不時(shí)地要提一下。也喻衣著不整，穿戴不合體的人。

36. 腳調(diào)手折。

【釋義】指手腳均有殘疾。

37. 深山遍塢。

【釋義】山里距離山外很遠(yuǎn)，外人不常到的深山谷。

38. 寄信割牛草。

【釋義】從前有人讓一個(gè)割牛草的人捎口信，結(jié)果傳信人把口信的內(nèi)容忘了，耽誤了大事。今喻指容易忘事。

39. 教不轉(zhuǎn)。

【釋義】教育沒(méi)有效果，與以前沒(méi)有起色和變化。

40. 野馬無(wú)韁。

【釋義】野馬沒(méi)有韁繩，無(wú)法駕馭。喻小孩子野得很，不受管束。

41. 情獅鬼叫。

【釋義】發(fā)情的獅子的叫聲挺瘆人的。比喻有的人遇事亂喊亂叫。

42. 偷贏。

【釋義】在對(duì)手沒(méi)有作好準(zhǔn)備的情況下，先發(fā)制人，贏了對(duì)方。

43. 蕭條。

【釋義】本指不景氣，這里指男人。這只“蕭條”，即這個(gè)“家伙”、這個(gè)“東西”。

44. 嶄眼。

【釋義】形容人瀟灑，耀眼。

45. 脫土。

【釋義】脫離了原來(lái)，進(jìn)入了新境界。也指人講話深入淺出。

46. 乾坤。

【釋義】本意指天與地。這里形容排場(chǎng)和規(guī)模。

47. 惛東。

【釋義】喻人到了非常糊涂的地步。

48. 獸頭。

【釋義】喻指有人不近人情，不講道理，他的頭跟野獸一樣。

49. 虛空。

【釋義】憑空的意思。

50. 豬窠。

【釋義】即豬窩。喻指人亂七八糟的床舖。

51. 豬菘。

【釋義】“豬菘”即用竹篾編成有蓋的，肚大口小用來(lái)裝運(yùn)小豬的筐。也用來(lái)喻指高幫鞋做得不象樣或穿得變了形的鞋子。

52. 湊鬧熱。

【釋義】即湊熱鬧。

53. 麻雀神。

【釋義】一哄而起。一哄而散。跟風(fēng)。

54. 銃頭先。

【釋義】“銃”是一種土槍。指遇事都領(lǐng)頭出來(lái)唱反調(diào)的人。

55. 做作。

【釋義】故意做出某種表情和腔調(diào)。想要的東西故意推辭一下。

56. 做人家。

【釋義】勤儉節(jié)約的意思。

57. 做齋打命。

【釋義】想盡一切辦法，哪怕是折自己的壽，也要滿足自己疼愛(ài)之人的要求。

58. 黃腥屁。

【釋義】黃鼠狼的屁，惡臭難聞。喻惡毒、不堪入耳的話。

59. 淡不敷敷。

【釋義】不感興趣，不愿交往，毫無(wú)誠(chéng)意的意思。

60. 續(xù)續(xù)攏攏。

【釋義】陸陸續(xù)續(xù)。

61. 商叮商量。

【釋義】和睦相處，有事商量著辦。

62. 粘脂搭膠。

【釋義】膠質(zhì)的東西，粘乎乎的，沾上就粘住。也用來(lái)喻纏上就甩不掉的人。

63. 綿筋筋。

【釋義】指某種物體很有韌勁，不容易拉斷或折斷。

64. 鋪沿外。

【釋義】指東西亂擺亂放，滿地鋪遍，甚至鋪伸到邊沿的外面。

65. 脬皮式式。

【釋義】指有些人好大喜功，喜歡自我吹噓，夸大其詞。

66. 清水六月。

【釋義】舊時(shí)農(nóng)歷六月是農(nóng)業(yè)收獲的淡季，連能采摘的蔬菜也很少。

67. 假意慈悲。

【釋義】假心假意，假裝慈悲。

68. 假嘴。

【釋義】說(shuō)得好聽(tīng)，沒(méi)有實(shí)際行動(dòng)。

69. 游花噱逗（嶺北方言）。

【釋義】指做事不專心，東游西蕩，磨洋工。

70. 停山。

【釋義】指農(nóng)閑時(shí)將耕牛日夜都放養(yǎng)在山上時(shí)，牛能安定地呆在山上。也用來(lái)喻指一個(gè)人能在一個(gè)地方堅(jiān)持的呆著。

71. 著力。

【釋義】使勁，用力。出力。吃力、疲勞。

72. 著渠灼。

【釋義】無(wú)可奈何，隨他去。為了保全多數(shù)人，只好舍棄某個(gè)人了。

73. 眼睛撐開(kāi)來(lái)。

【釋義】睜開(kāi)眼睛尋找。

74. 眼睛開(kāi)開(kāi)來(lái)。

【釋義】放開(kāi)眼睛選擇。

75. 攬攬叫。

【釋義】基本上，絕大多數(shù)的意思。

76. 傍神佛。

【釋義】過(guò)去有些信神佛的父母，把孩子寄名于觀音、關(guān)公、灶神座下。

77. 量碓份。

【釋義】水碓業(yè)主收取加工費(fèi)，收米不收錢(qián)。不需用秤稱，每一“下碓簍”（一種特制的竹簍，可裝一百斤）稻谷，量一升加工后的米（約合一斤），這就叫“量碓份”。

78. 銅錢(qián)眼里剮肉。

【釋義】封建社會(huì)一種將犯人慢慢處死的刑罰。現(xiàn)在有些老人對(duì)做盡壞事的人很仇恨，形容壞人已到了應(yīng)銅錢(qián)眼里剮肉的地步。

79. 翹扁。

【釋義】即翹辮。不尊敬意的說(shuō)人死了。

80. 翹多多。

【釋義】一種物體從下垂的狀態(tài)變成翹起的狀態(tài)。

81. 慌煞。

【釋義】眼紅。忌妒。也有恐慌的意思。

82. 慌忙驚慌。

【釋義】慌里慌張。慌忙慌亂。

83. 散坦。

【釋義】指某家的田地山場(chǎng)或住房不集中，很零碎。

84. 登樣（敦樣）。

【釋義】相稱，象樣。

85. 喝躁。

【釋義】催促人行動(dòng)快一點(diǎn)。

86. 尷尬頭上。

【釋義】關(guān)鍵時(shí)刻的意思。

87. 窩身起倒。

【釋義】不脫衣褲睡覺(jué)。起床也不增加衣褲。

88. 窩總攏共。

【釋義】合在一起，全部都算上。

89. 絮飯。

【釋義】吃飯吃得很慢。

90. 蠻纏。

【釋義】胡攪難纏的意思。

91. 蠻笨。

【釋義】笨重、不輕巧。

92. 欺生。

【釋義】欺負(fù)新來(lái)的。

93. 筒筒轉(zhuǎn)。

【釋義】原地轉(zhuǎn)圈。

94. 跌眼淚。

【釋義】因傷心或悔恨而落淚。

95. 跌苦。

【釋義】丟臉。

96. 跌下寸。

【釋義】退讓，讓步。

97. 跌面嘴。

【釋義】丟面子，丟臉。

98. 跌人嫌。

【釋義】討人嫌，惹人討厭。

99. 越軌越樣（嶺北方言）。

【釋義】指小孩調(diào)皮得出奇。

100. 落柢慫。

【釋義】“柢”即植物的根部。“慫”即驚懼，懼怕。徹底怕了的意思。

101. 朝東向西。

【釋義】朝向、方位、位置。

102. 朝陽(yáng)傍日。

編者按：《績(jī)溪方言俗語(yǔ)》作者邵名農(nóng)。作者從2012年初開(kāi)始記錄整理方言俗語(yǔ)，憑自己的記憶和從社會(huì)生活中收集以及在一些鄉(xiāng)土?xí)�籍中獲取一部分，共收集整理出：諺語(yǔ)1584條，分成十一類；俚語(yǔ)1597條，分成四類；方言謎語(yǔ)61條；以上合計(jì)共3242條。本書(shū)還輯入了作者編寫(xiě)的十篇方言俗語(yǔ)故事。作者花費(fèi)大量心血著作此書(shū)，旨在將績(jī)溪的方言俗語(yǔ)用文字的形式留存于世，也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績(jī)溪方言俗語(yǔ)這一寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)行動(dòng)中來(lái)。現(xiàn)將《績(jī)溪方言俗語(yǔ)》分章節(jié)在“績(jī)溪視窗”網(wǎng)站獨(dú)家發(fā)布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的條目和釋義一些錯(cuò)誤。請(qǐng)將寶貴意見(jiàn)留言發(fā)給績(jī)溪視窗。郵箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手機(jī)版直接在下方在線留言、或短信發(fā)送。績(jī)溪視窗將您的寶貴意見(jiàn)反饋給本書(shū)作者。
特別提醒： 版權(quán)歸原創(chuàng)作者所有，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載盜用！