作者： 邵名農 文章來源：績溪視窗 點擊數： 10852 更新時間：2017/6/8 17:39:16

1. 讓人吃進屙出，還以為嬉了趟杭州上海。

【釋義】形容有些人毫無防人之心，被人利用或騙了還自鳴得意。

2. 嚇尼嚇盜。

【釋義】本意是嚇尼姑、嚇盜賊。形容有人大聲呵斥，想把別人嚇倒。

3. 嚇牛屙屎。

【釋義】早上牛牽出欄前，主人要呵斥牛把屎拉掉。一來為了積肥，二來以免牛把屎拉在路上污染環境。形容有人象嚇牛一樣呵嚇別人。

4. 嚇屌不徐（垂）。

【釋義】形容被嚇的人根本不怕，恐嚇毫無效果。

5. 嚇來個織織一樣。

【釋義】“織織”即蟋蟀。蟋蟀聽到聲響就停止鳴叫。形容人膽小，被瞎得不敢吱聲。

6. 有進無。

【釋義】即有進無出。形容有些人很吝嗇，只索取不付出。

7. 有個七打八。

【釋義】形容一件工作大頭朝下，或一件事很有把握辦好。

8. 有身無魂。

【釋義】形容人在心不在，辦事老是出錯。

9. 有年無月。

【釋義】形容做事情拖拖拉拉，老是完不成。

10. 有一成沒一股。

【釋義】形容對數量掌握和控制得很不好。

11. 有毛變無毛。

【釋義】形容自己原本有很多的東西，不珍惜，后來全沒了。最終還要向別人借用。

12. 夾活變鬼。

【釋義】指突然變化。形容與原來態度或行為截然不同。

13. 夾活見鬼。

【釋義】形容遇到了很倒霉的事。

14. 老鼠搞著個污窿。

【釋義】“污窿”指藏食物的地方。形容小孩找到了大人藏零食的地方，經常去偷吃。

15. 老鼠掉下棺材。

【釋義】形容容器很大，裝入的物體體積卻很小，猶如老鼠掉進棺材里。

16. 老鼠剜眼睛。

【釋義】人死后很久沒被發現，結果老鼠把死人的眼睛剜吃掉了。用來形容獨居的老人深怕死了都沒人知道的耽心。

17. 老虎都捉得著。

【釋義】形容某人身體強壯，力大無比。

18. 燈盞盆里洗面。

 

 

【釋義】“燈盞盆”即舊時的油燈盆。“洗面”即洗臉。形容太小氣。

19. 竹筒里放蛇。

【釋義】“放”作釋放。形容小孩脫離了家長和老師的管束，自由自在地盡情玩。

20. 地下擵雞屎。

【釋義】形容一個人年紀很小，還沒有懂事。

21. 共個師父下山。

【釋義】形容做事的方法一模一樣。

22. 衣裳角撞倒人。

【釋義】形容小人得志，盛氣凌人。

23. 判官寫字判官認。

【釋義】形容字寫的太不規范，別人無法辯認，只有寫字的人自己才能辯認。

24. 伍子胥過昭關。

【釋義】伍子胥，戰國時楚國人。父為楚國大夫，后楚平王聽信讒言父被殺，子胥被追殺中，逃到昭關（今含山縣境內），昭關把守嚴密難過關，子胥一夜急白了頭。后在高人的幫助下喬裝打扮混過了關。后來伍子胥成了吳國的大夫、軍事家、謀略家。這里用來形容遇到非常急迫又難以解決的問題，急得象伍子胥過昭關一樣。

25. 冰捂那冷。

【釋義】形容很涼很涼。也有徹底失望的意思。

26. 陰山冷度。

【釋義】長年見不到太陽光的山灣。形容終年曬不到太陽的地方。

27. 殺反無邊。

【釋義】形容小孩發脾氣，誰也勸不住。

28. 扣恰扣(嶺南方言)。 及恰及(嶺北方言)。

【釋義】形容物體連接，嚴絲合縫。也形容現有的物品跟需要剛好，沒有余地。

29. 吃飯化屎。

【釋義】形容只會吃飯又不能勞動的人。

30. 吃飯挾菜。

【釋義】形容做某事很容易，象吃飯時挾菜那樣簡單。

31. 吃也是三扁擔，不吃也是三扁擔。

【釋義】形容參與或不參與都要承擔責任，都要付出代價。

32. 吃飯三扒兩咽，屙屎一努就行。

【釋義】“行”即走。形容吃飯和做事都行動迅速、干脆。

33. 吃家飯，汆野屎。

【釋義】“汆”即屙。在家里吃飯，在外面屙屎。形容吃家里的飯，無償給別人做事。

34. 吃個豆，屙個唻。

【釋義】“唻”績溪方言也是豆粒的意思。形容一些人講話不會轉彎，性格太直了。

35. 吃五谷思六谷。

【釋義】形容人的欲望無窮。

36. 吃了牛慫。

【釋義】“牛慫” 即牛的精液。形容一個人精力非常旺盛，好象吃了牛的精液一樣。

37. 吃了蕨粥。

【釋義】“蕨粥”即蕨粉煮的糊糊。形容人營養和能量不夠，沒有力氣。

38. 講話冇牙齒。

【釋義】形容講話沒分寸，沒根沒據。

39. 死說張遼。

【釋義】三國時魏將張遼，曾說動關羽降魏。這里形容花言巧語，能說會道的人。

40. 死說敦貴。

【釋義】梅干村歷史上有一個叫敦貴的人花言巧語，能說會道。十五都一帶把善于花言巧語的人喻為“死說敦貴”。

41. 死了不曾葬。

【釋義】形容有的人無用之極，象沒有安葬的死人一樣。

42. 死瞎威。

【釋義】形容有人不知天高地厚，瞎逞威風。也用來笑罵小孩子瞎逞能。

43. 死如秉直。

【釋義】如死人一樣僵直了。形容事情到了無法挽回的地步。

44. 死皮賴臉。

【釋義】形容不知羞恥、一味糾纏。

45. 當鹽不咸。

【釋義】形容現有的東西與需要差距太大。

46. 當土胡椒不辣。

【釋義】土壤氣侯的原因，當地產的胡椒沒原產地的辣。形容看不起本地的人和物。

47. 灰裹垃圾。

【釋義】形容家中長久沒有打掃，到處是灰塵和垃圾。

48. 耳朵過風。

【釋義】形容聽到的話象風吹過一樣就忘了。也指不把別人的話當回事。

49. 耳朵大似豬頭。

【釋義】豬的耳朵比頭還大，這是不應該的。形容事物的附屬部分超過了主體部分。

50. 揚子揚威。

【釋義】形容小孩很頑皮，戲弄大人。

51. 訛進不訛出。

【釋義】形容有些人凡事都要訛點利益進來，從來都不會損失自己的利益。

52. 殼蟆躲端午。

【釋義】“殼蟆”，一種小蛙。為了驅蟲避邪，端午節各戶家前屋后都要灑雄黃水。殼蟆、蛇蝎等最怕雄黃，故要躲避災難日。這里形容有些壞人象殼蟆一樣躲避懲處。

53. 殼蟆縱不上牛糞堆。

【釋義】形容能力有限，有些事是做不到的。也喻低俗的人達不到高境界。

54. 來得。

【釋義】形容一個人很有能力、很能干。也有可以來，能來的意思。

55. 張士貴。

【釋義】借歷史上薛仁貴出戰張士貴得功的典故。形容冒領他人功勞的人。

56. 沒那個聰明樣。

【釋義】形容一個人非常聰明。

57. 沒數沒目。

【釋義】形容對數量的估計非常不準確。

58. 沒爺娘教料。

【釋義】“爺”即爹。“教料”即教養。形容道德品質很差的人。

59. 沒那只老虎不吃人。

【釋義】老虎總會吃人。形容人總是貪心的，只有讓制度約束，使他不能貪。

60. 蒼蠅跌折腳。

【釋義】蒼蠅都趴不住，掉下來把腳摔折了。形容有些人打扮時頭發油搽得太多。

61. 蒼蠅汆尿。

【釋義】形容天下雨時，每次都是間隙地下幾滴雨星子。象蒼蠅撒尿一樣

62. 豆腐跌下火灰。

【釋義】“火灰”即草木燒成的灰。嫩嫩的豆腐掉進草木灰里，是沒辦法撿起來洗凈的。形容事情已無法收拾、無法挽回。也喻一件東西已無法恢復原狀。

63. 屁燒灰。

【釋義】對一件事情的否定。形容某件事是不可能的。

64. 屁股生疔瘡。

【釋義】“疔瘡”是一種膿腫，沒有化膿時瘡中有硬疔。形容某人坐不住。

65. 雞腳爬。

【釋義】象雞爪走過一樣。形容字寫的非常差。也用來形容非常瘦的人之手。

66. 雞（獅）嘴嘯天。

【釋義】形容物體失去水分表面裂開了很多口子，口子邊緣微翹，樣子象嘴對天咆嘯。口子小稱為雞嘴嘯天，口子大稱為獅嘴嘯天。

67. 雞皮狗骨。

【釋義】雞的皮、狗的骨受傷后自愈很快。這里形容有些人受到外傷后痊愈得很快。

68. 莧菜籽膽（粟米膽）。

【釋義】“莧菜”，疏菜的一種，它的籽比芝麻還小（粟米同）。形容膽子非常小。

69. 麥桿筒吹火。

【釋義】形容小氣鬼。

70. 麥稈喉嚨布袋肚。

【釋義】形容肚大喉嚨小。

71. 花頭子十足。

【釋義】“花頭子”即鬼點子。形容鬼點子很多。

72. 花花野草。

【釋義】形容說話辦事不正經。也有沾花惹草的意思。

73. 赤屌謝神。

【釋義】一無所有了還拿什么呈謝神靈？形容所做的事一敗涂地。

74. 赤骨那細。

【釋義】形容棍棒狀的物體象赤裸的小骨那樣的細。

75. 連接連（牽棉線）。

【釋義】形容連續不斷。

76. 連毛連屎（夾毛夾屎）。

【釋義】形容總量中包括副產品和沒有利用價值的廢棄品。也有勉強夠數的意思。

77. 男人身，婦女相。

【釋義】形容有些男人說話婆婆媽媽，辦事扭扭捏捏的，沒有男子漢的氣概。

78. 別人家的老婆焐不熱。

【釋義】形容借用了別人家的東西，還沒用完別人就來討要了。

79. 河中無魚市上買。

【釋義】形容只要有錢，什么事都能辦得到。

80. 河中無魚，市上有賣。

【釋義】形容某種東西這里得不到，總有地方能得到。

81. 和尚不出寺，出寺就有事。

【釋義】形容有些人不出動則已，一出動就要生出些事兒來。

82. 災煞災死。

【釋義】形容小孩子體弱多病，多災多難。

83. 災不落殼。（嶺北方言）

【釋義】形容行動遲緩，不利落。

84. 進關出鎖。

【釋義】進家關門，出外鎖門。形容把家門看管得緊。也喻對別人不放心。

85. 昏頭搭腦。

【釋義】形容有些人暈頭轉向，辦事老是出錯。

86. 易毛易臭。

【釋義】形容有些人容易被惹毛和極易反目成仇。

87. 招魂惹鬼。

【釋義】把亡故親人的魂招回家，結果把野鬼也惹進了家。形容交友不慎，引來壞人。也有一心想做好事反被壞人禍害意思。

88. 狗眼看人低。

【釋義】狗看到衣衫不整、穿戴差的人就狂吠。形容有些人跟狗一樣，勢利待人。

89. 狗屌擦茄。

【釋義】形容對不上號地亂牽強。

90. 狗七兒三。

【釋義】形容糾纏不清。也有理不清關系的意思。

91. 狗吃屎，自情愿。

【釋義】形容自己選定要走的路或要干的事，再苦再難也只有堅持著。

92. 狗頭上只裹粽。

【釋義】形容張嘴可得的東西。也有好吃的東西留不住的意思。

93. 狗皮膏藥。

【釋義】這種膏藥非常的粘。形容跟上你，想甩也甩不掉的人。

94. 狗爭屎。

【釋義】形容有些人為了一點小利爭吵不休。

95. 狗屄十里香。

【釋義】母狗發情時散發出的氣味公狗很遠就能聞到。形容有些女人惹人愛。也形容有些東西非常招人喜歡。

96. 屄上貼膏藥。

【釋義】形容辦事不妥貼，不牢靠。

97. 衫袖里點燈。

【釋義】形容完成本職工作后做一點“私活”。也喻暗地里做小動作。

98. 青菜遇滾水。

【釋義】“滾水”即開水。青菜放入開水中，馬上變軟。形容某人見了某人服服貼貼。

99. 虎死不倒威。

【釋義】虎死了，威風還在。形容有些人失勢后還強裝威風。

100. 削皮刀遇上個癟皮蟲。

【釋義】，形容遇上象癟皮蟲那樣的人，你也無可奈何。

101. 還愿。

【釋義】形容做事敷衍，好象原來許了愿，不還不好意思地糊一下。

102. 變死。

【釋義】據說人將死前言行舉止有大變化。形容人失去了常態，與原來大相徑庭。

103. 直頭直腦。

【釋義】形容做事專心致志。也形容非常順利。

104. 奇數到頂。

【釋義】形容不通世事到了極點。也形容做了愚蠢至極的事。

105. 凈家沒產。

【釋義】形容家產被剝奪得一點不剩的意思。

106. 空手浪蕩。

【釋義】形容沒帶禮物，空著手到別人家去做客。

107. 雨瀉雨淋。

【釋義】形容雨下得很大。

108. 彎牛牯屌翹。

【釋義】形容棒狀的物體彎彎扭扭，象翹起的牛鞭。

109. 油麻心癡。

【釋義】形容看見或聽見令人毛骨悚然和于心難忍的事時的感受。

110. 油麻攏粿。

【釋義】“油麻”即芝麻。很粘的米粉粿在芝麻中滾一下，表面全粘上了芝麻。形容某種東西象芝麻攏粿一樣越聚越多。

111. 使性狂天。

【釋義】形容做事時用勁過大或不當，把工具損壞或把事做砸了。

112. 孤墳打眾。

【釋義】本指孤老人的墳葬在一塊。這里用來形容勾結在一起搗鬼做壞事的人。

113. 定盤星。

【釋義】原指為秤設定的無稱重時零的花星。這里形容一個人遇事有判斷的標準。

114. 枕頭寄信。

【釋義】形容哈欠連連，昏昏欲睡之人。

115. 沿山摘夢。

【釋義】“夢”即山上野生的草莓和樹莓。形容走路不認真，到處耽擱時間。

116. 哄鬼過橋。

【釋義】傳說小鬼押解亡靈去地獄時要過奈何橋，若亡靈能把小鬼先哄騙過了奈何橋，小鬼則不能再次返回，亡靈則可逃回人間，人就可以復活。形容有些人的花言巧語全是在千方百計騙人上當。

117. 前世葬在睏山上。

【釋義】前世死后葬在睏山上。形容有人容易犯睏，動不動就睡著了。

118. 前世冤家今世仇。

【釋義】上輩子是冤家，今世又結下了仇。形容雙方的仇恨非常的深。

119. 前腳趕后腳。

【釋義】形容兩件事相繼發生。兩撥人前后步到達。

120. 斫柴賣，買柴燒。

【釋義】把自己的東西賣掉，又買進同樣的東西。也用來形容夫妻都不正經，女的紅杏出墻，男的又沾花惹草。

編者按：《績溪方言俗語》作者邵名農。作者從2012年初開始記錄整理方言俗語，憑自己的記憶和從社會生活中收集以及在一些鄉土書籍中獲取一部分，共收集整理出：諺語1584條，分成十一類；俚語1597條，分成四類；方言謎語61條；以上合計共3242條。本書還輯入了作者編寫的十篇方言俗語故事。作者花費大量心血著作此書，旨在將績溪的方言俗語用文字的形式留存于世，也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績溪方言俗語這一寶貴的非物質文化遺產行動中來。現將《績溪方言俗語》分章節在“績溪視窗”網站獨家發布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的條目和釋義一些錯誤。請將寶貴意見留言發給績溪視窗。郵箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手機版直接在下方在線留言、或短信發送。績溪視窗將您的寶貴意見反饋給本書作者。
特別提醒： 版權歸原創作者所有，未經允許不得轉載盜用！