作者： 邵明農 文章來源：績溪視窗 點擊數： 13222 更新時間：2017/6/11 10:09:27

1. 一只腳咚咚咚，二只腳報天明，三只腳高臺坐，四只腳守大門。

（打四種用具或動物） 謎底：。一只腳是在石臼中舂米用的杵。兩只腳是公雞。三只腳是香爐。四只腳是狗。

2. 一子尖尖，二子圓圓，三子打傘，四子捏拳，五子叮��掛，六子掛叮��，七子一身毛，八子一身瘡，九子光碌碌，十子溜溜光。

（打當地的十種蔬菜） 謎底：。一子竹筍，二子芋頭，三子香菇，四子蕨菜，五子刀豆（四季豆），六子角豆（豇豆），七子冬瓜，八子黃瓜，九子南瓜，十子茄子。

3. 一眼當堂，兩目無光，三餐不吃，四肢無力，五谷不分，六親不認，七孔不通，八面威風，九（久）坐不動，十（實）在無用。

 

          

 

（打一佛教崇拜物） 謎底：木頭菩薩。

4. 一只老鼠，二個尾巴。

（打一廚房用具） 謎底：碌馃槌。檊拓馃皮和水餡包皮用的碌馃槌。

5. 一條蛇，板壁爬。

（打一度量工具） 謎底：木桿秤。平時掛在板壁上。“板壁”即木板裝飾的墻壁。

6. 一日咄、咄、咄，夜下隑角作。

 

（打一老人用品） 謎底：拐杖。白天用來為老人助力，晚上就靠放在角落里。

7. 一只小狗，掛在門口，客人一見，回頭就走。

 

          

 

（打一安保用具） 謎底：門鎖。

8. 一陣風，一陣雨，一條條冬瓜掉下水。

（打一人的生活現象） 謎底：人在茅坑大便。

9. 又圓又扁四只角，又黑又臭真觸惡，好的墟在不許放，不好的墟在就要放。

（打一中藥） 謎底：中醫用的膏藥。“觸惡”即惡心。“墟在”即地方。不好的墟在即患處。

10. 上圓下方，下圓上方，外圓里方，里圓外方。

（打四樣用具或擺設） 謎底：1.注簍也有稱夾簍。2.竹筷。3.銅錢。4.旗桿墩。

11. 三頭六耳四腳行，一半野獸一半人。

 

 

（打一民俗表演） 謎底：舞獅。道具獅和兩個表演者共六只耳朵四條腿。外是獅子的形象，里面表演的是人。

12. 三尺布做條褲，褲又不象褲。古怪又怪古，爾條褲有兩個肚。

（打一外出隨身物） 謎底：捎馬。即出門客的搭肩錢袋，前后都有袋子。

13. 小時緊皮緊夾，大起來披頭散發。

 

             

 

 

（打一喬木） 謎底：竹子。

14. 小時一株苗，大時一根樹。樹上結了很多棚，棚里住著許多小小人。

 

 

（打一作物） 謎底：芝麻。

15. 小小戲班請進來，皮門板扇搭舞臺。第一出韓文公掃雪，第二出伯樂出勤，第三出姜太公釣魚，第四出呂洞賓推磨。

（打一床上用品制作過程） 謎底：手工制作棉絮。“小小戲班”即彈棉花匠人。“舞臺”即工作臺。第一出即把棉花彈松。第二出即把棉花疊成需要的長度、寬度和厚度。第三出即把疊好的棉絮上下兩面分別用一根一根的棉線編成網罩住。第四出即用木頭的磨踏將棉絮磨實。用四出戲形象地比喻棉絮的制作過程。

16. 日里噼哩撲啷，夜下豎起屁股到天光。

（打一廚房用品） 謎底：瓷飯碗。

17. 不要斧頭不要鋸，做起屋來真有趣。不要斧頭不要刀，做起屋來老蠻高。

（打一飛禽的活動） 謎底：鳥筑巢。

18. 少時青來老來黃，捶捶打打配成雙，送君千里終一別，大限來時丟路旁。

 

 

（打一勞動保護用品） 謎底：草鞋。稻草成長期是青的，收割后曬干是黃的。捶軟后編成一雙雙草鞋，供人們穿著走路。穿破了就被丟棄在路旁。

19. 四腳蹲地四腳球，一個歡喜一個愁，你要想回老家去，讓我送你到常（腸）州。

（打兩種動物的活動） 謎底：貓捉老鼠。“四腳蹲地”，貓發現老鼠，蹲伏著準備進攻。“四腳球”，老鼠看見貓，嚇得腳都球起來了。最終老鼠被貓吃掉。

20. 四合院里一家人，五男二女排成行，開始操練打得歡，鳴金收兵笑哈哈。

（打一計算的活動） 謎底：用算盤算帳。

21. 四個鐵錘，兩個鐵鍵，后頭拂塵，前頭打扇。

（打一動物） 謎底：牛。蹄象鐵錘，角象鐵鍵，尾巴甩動似在拂塵，耳動閃動象在打扇。

22. 古怪真古怪，肚上四只奶。

（打一家庭用具） 謎底：筲箕。為了耐磨筲箕底上安上四塊竹塊墊底。

23. 頭頂青絲發，身穿魚鱗甲，不怕風和雨，只怕磨刀殺。

（打一喬木） 謎底。松樹。松樹的葉子是青的，樹皮象鱗甲。“磨刀殺”即磨刀砍樹。

24. 頭戴紅冠帽，身穿彩色衣，雖非英雄漢，唱得萬戶開。

 

 

 

（打一動物） 謎底：公雞。公雞報天明，萬戶把門開。

25. 頭戴珍珠腳踏泥，身段高低一般齊，文武百官人人愛，皇帝少我不登基。

（打一作物） 謎底：稻子。

26. 生在山中綠葉青，住在房中冷冰冰。主人接客先接我，客人謝主知我恩。

（打一飲料） 謎底：茶葉。

27. 兄弟倆一樣長，日夜守在鍋灶旁，日里發熱，夜下退涼。

（打一廚房用具） 謎底：夾火鉗。

28. 兄弟七八個，從細窩著過，老來鬧分家，衣裳全扯破。

（打一疏菜） 謎底：大蒜。“細”即小。

29. 兄弟三四個，日日夜夜做，忙到三十夜，還是吊起來過。

（打一糧食加工機械） 謎底：水碓。在沒有機電糧食加工設備的年代，水碓糧食加工是很忙的。只有到大年三十夜才停工，停工時要把野水閘打開，把碓頭吊起來，確保安全。

30. 兄弟百把百，出門做水客，天旱趕出去，大雨逃回家。

（打一提水機械） 謎底：水車。水車是由人力帶動的提水機械。帶水上升的葉板有幾十至上百個。天旱時扛出去提水，下透雨解除旱情后扛回家存放。

31. 半山培里一只紅麻雀，只能看不能捉。

（打一生活現象） 謎底：燈火。

32. 半山培里一個老人家，不粘不惹渠要咬人家。

（打一灌木） 謎底：荊棘。俗稱“巉”。

33. 半空里一個鱉，動一動，就落雪。

（打一糧食加工用具） 謎底：絲籮。一種用很密的金屬絲網編成，直徑較小的篩子，用來篩粉狀糧食加工品。使用時動一動，粉下來象下雪。

34. 白石頭砌田塝，紅鯽魚蕩啊蕩。

（打人的兩樣器官） 謎底：牙齒和舌頭。

35. 出門滾丁胖，來家瘦精精，隑到板壁下，眼淚涕淋淋。

（打一用具） 謎底：雨傘。“滾丁”即很、非常。“隑”即斜靠立著。“板壁”徽派建筑中用木板裝飾的墻壁。

36. 全身白如雪，腰里有個結，從來不見水，日夜水里歇。。

（打一水生動物的器官） 謎底：魚鰾。魚類體內可以收縮的氣囊，魚靠它沉浮。

37. 紅傘頂黑傘，黑傘頂珍珠，珍珠頂寶蓋，寶蓋頂零碎。

（打一炊事用具和使用過程） 謎底：鐵鍋燒飯。紅傘是爐中火炎。黑傘是鐵鍋。珍珠是米飯。寶蓋是鍋蓋。零碎是用來提鍋蓋的挎。

38. 老子著麻衣，兒穿大紅袍，老子一笑，兒子一跳。

（打一干果） 謎底：栗子。栗子外面是一個帶刺的麻球狀的厚殼，里面是大紅色薄殼的栗籽。厚殼裂開，大紅的栗籽才能出來。

39. 蟲蛀蘿卜菜，銅絲火熥蓋。蟲蛀蘿卜皮，釘靴踩爛泥。四樣都不象，象塊卵袋皮。

（打一人的生理缺陷） 謎底：麻臉。“火熥”即可手提的烤火用具。

40. 早早桶，晏晏桶，半夜五更桶；有柄桶，沒命桶，照明桶，上下顛倒桶；有底有蓋桶，沒底沒蓋桶，有底無蓋桶，有蓋無底桶；有檔桶，木挎桶，還有高挎桶。

（打十四種木桶） 謎底。早早桶是木頭的洗臉盆，晏晏桶是晚上洗腳用的木頭盆，半夜五更桶是馬桶；有柄桶是有柄的木勺桶，沒命桶是殺豬或腌菜用的大旺桶，照明桶是點燈用的燈盞盆，上下顛倒桶是用木頭箍的鍋蓋；有底有蓋桶是裝干貨的木桶（也叫寄桶），沒底沒蓋桶是小孩坐或站的隑桶，有底無蓋桶是洗澡用的木頭浴盆，有蓋無底桶是蒸飯用的木頭飯甑；有檔桶是喂豬用的木頭豬食盆，木挎桶是挑水用的木頭桶，高挎桶是挑大糞用的安有竹挎或藤挎的糞桶。

41. 兩個姑娘一樣長，一個模樣兩樣心腸。

（打一文化飾品） 謎底：對聯。上下聯長短、裝裱都一樣，但書寫內容不一樣。

42. 兩個姑娘一樣長，酸甜苦辣她先嘗。

（打一廚房用具） 謎底：筷子。

43. 飯盆挭飯盆，聽打不開門。

（打一文化用品） 謎底：鼓。“飯盆”即木盆的一種。“挭” 即反向疊在一起。

44. 赤屌出門去，穿著衣裳來，睏倒一頓打，赤屌爬起來。

（打一作物的種和收） 謎底：種黃豆、收割黃豆、黃豆脫粒。

45. 遠看象條牛，近看無牛頭，肚里轱轆轉，珍珠往下流。

（打一糧食處理機械） 謎底：風車。風車即用手搖轉動的風扇。主要利用風力來分揀谷物中飽滿顆粒、癟殼和較輕的雜質，稻谷加工時用來分揀米粒、谷糠及較輕的雜質。

46. 肚大冷冰冰，專吃紅點心，封了渠仂口，滿肚變焦公。

（打一廚房用具） 謎底：殺火兜。“殺火兜”即一種有蓋的陶罐。把紅炭火裝入罐中，蓋上蓋子，炭火與空氣隔絕熄滅變成黑炭。

47. 青絲線，白絲根，蕩蕩腳嫁老公。

（打一農事） 謎底：水稻秧苗移栽。水稻秧苗是青的，根是白的，栽插前要把秧苗拔起，把根上的泥洗掉，然后栽到大田里。

48. 青石板，板石青，青石板上起泡釘。

（打一天文現象） 謎底：星空。

49. 杭州來了個客，越來越矮趴。

（打一拜神佛用品） 謎底：桿香。桿香點燃后會越燒越短。

50. 和尚上嶺，尼姑下嶺，尼姑箍著和尚的頭頸。

（打一衣物附件） 謎底:舊時衣服上布的紐扣。

51. 彎弓弓，斜勢勢，著進去，正合意。

（打一生活用品） 謎底：襪子。

52. 呼嚕進，呼嚕出，巷弄口焐垃圾。

（打一種嗜好用具） 謎底：用煙筒抽旱煙。

53. 胞哥在東，胞弟在西，隔座茅草山，今世不見面。。

（打一身體器官） 謎底：一雙耳朵。

54. 鐵嘴鐵牙齒，爬上樹就屙屎。

（打一勞動工具） 謎底：鋸子。“爬上樹”即鋸樹。“屎”即鋸屑。

55. 爹娘生下姊妹多，長大成人各做窠，生時不做風流事，死后還魂配公婆。

（打一生物） 謎底：昆蟲。交配成功的母昆蟲要產下很多的卵，由卵孵化出的幼蟲覓食成長為老蟲；老蟲變蛹，有的昆蟲蛹外還一個繭殼子；蛹不吃也不動，過一定時間后，蛹破殼而出成為蛾，公、母蛾交配產卵，這就是謎面所說的“死后還魂配公婆”。

56. 圓圓門闕，斜斜門樓，官家小姐，不見日頭。

（打一爬行生物） 謎底：蝸牛。“日頭”即太陽。蝸牛喜食植物的葉子，都在夜間出來覓食，太陽出來前，它就躲到植物根部陰涼的地方去了。

57. 短短五寸拐，插進去漿就來。

（打一衛生行為） 謎底：刷牙。

58. 稀奇稀奇事，三只腳不落地。

（打一農具） 謎底：挑豬牛糞用的糞箕。它有一個較高的竹挎，是用一根細竹，大頭破開成兩半，做成三角形的挎，分別安在糞箕的上沿，故稱三只腳不落地。

59. 矮矮樹，低低椏，矮矮樹上開黃花。黃花結桃子，桃子破了露白花。

（打一作物） 謎底：棉花。

60. 嘴巴老闊，捏著重煞，含著紅燒肉，吐進土寶塔。

（打一廚房用具） 謎底：火锨。“土寶塔”即陶制的火缽。用火锨把紅炭火裝進火缽里。

61. 藤繞絲，紙貼藤，里頭開花，外頭見紅。

（打一文化用品） 謎底：燈籠。

 

編者按：《績溪方言俗語》作者邵名農。作者從2012年初開始記錄整理方言俗語，憑自己的記憶和從社會生活中收集以及在一些鄉土書籍中獲取一部分，共收集整理出：諺語1584條，分成十一類；俚語1597條，分成四類；方言謎語61條；以上合計共3242條。本書還輯入了作者編寫的十篇方言俗語故事。作者花費大量心血著作此書，旨在將績溪的方言俗語用文字的形式留存于世，也渴望更多的熱心人參與到挖掘、搶救績溪方言俗語這一寶貴的非物質文化遺產行動中來。現將《績溪方言俗語》分章節在“績溪視窗”網站獨家發布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的條目和釋義一些錯誤。請將寶貴意見留言發給績溪視窗。郵箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手機版直接在下方在線留言、或短信發送。績溪視窗將您的寶貴意見反饋給本書作者。
特別提醒： 版權歸原創作者所有，未經允許不得轉載盜用！